“Oxente”: menina inglesa viraliza ao imitar sotaque potiguar da mãe

Uma menina inglesa de apenas 3 anos de idade conquistou as redes sociais ao reproduzir, de maneira engraçada e adorável, o jeito característico de sua mãe, natural de Natal, se expressar. A família vive atualmente na região de Cotswolds.

A pequena Mila Faizey, conhecida nas redes como “Inglesinha Nordestina”, viralizou após aparecer em vídeos falando português com expressões típicas do Nordeste brasileiro. Em uma das gravações mais comentadas, a menina diverte os internautas ao dizer: “A mamãe não fala ‘I don’t understand’, ela fala ‘Oxente’”.

Polêmica das Bets

Lula comenta proibição de bets em ato de campanha: "Quem quiser ganhar dinheiro, arrume um jeito honesto"

Acidentes de Trânsito

Sequência assustadora: BR-304 registra o terceiro acidente com vítimas em apenas 72 horas no RN

Contato com Natal ajudou menina a aprender português

A mãe da criança, Letícia Faizey, de 34 anos, explicou que sempre fez questão de falar português com a filha, mesmo vivendo na Inglaterra ao lado do marido britânico.

Segundo ela, Mila compreendia bem o idioma desde pequena, mas começou a falar português com mais naturalidade após passar três meses no Brasil no ano passado, convivendo com familiares em Natal.

“Com apenas duas semanas no Brasil, ela já estava praticamente fluente. Foi impressionante”, contou Letícia em entrevista ao g1. Durante a estadia no Rio Grande do Norte, Mila também criou forte conexão com elementos da cultura nordestina, especialmente com a culinária local.

Carne de sol, padaria e expressões nordestinas

De acordo com a mãe, a menina se apaixonou por comidas típicas brasileiras durante a viagem. Entre os alimentos preferidos da criança estavam carne de sol na nata, pão de padaria, picolé e açaí. Após retornar à Inglaterra, Mila passou a perceber melhor a diferença entre os idiomas falados pelos pais. Enquanto a mãe conversa em português, o pai utiliza apenas o inglês dentro de casa.

Foi justamente dessa convivência bilíngue que surgiu a brincadeira que acabou viralizando nas redes sociais. Segundo Letícia, a filha frequentemente pede para brincar imitando o jeito nordestino da mãe falar. “Ela diz: ‘Mamãe, vamos brincar da brincadeira da mamãe não fala’”, revelou.

Segundo ela, os vídeos publicados nas redes sociais são sempre espontâneos e gravados apenas quando a filha está disposta a brincar. O sucesso inesperado das gravações transformou Mila em um fenômeno entre os brasileiros, especialmente entre internautas nordestinos que se identificaram com as expressões e o sotaque da pequena “inglesinha nordestina”.